1
00:00:11,205 --> 00:00:12,801
تسليط تلك الأضواء!
2
00:00:12,826 --> 00:00:14,873
- دعنا نذهب! قفله!
- حصلت عليه!
3
00:00:14,898 --> 00:00:16,244
انتبه! دعامة! انها واحدة كبيرة!
4
00:00:20,150 --> 00:00:21,653
رجل! أوه لا!
5
00:00:22,014 --> 00:00:23,482
نحن نتعرض للضرب هنا!
6
00:00:23,582 --> 00:00:25,188
كل شيء يصل!
7
00:00:25,355 --> 00:00:27,329
الشباك القادمة!
8
00:00:27,786 --> 00:00:29,549
- أدخله!
- ثابت!
9
00:00:29,641 --> 00:00:30,976
يحذب!
10
00:00:36,627 --> 00:00:37,669
بحق الجحيم؟ -
11
00:00:37,694 --> 00:00:39,672
هل هناك شيء هناك؟
12
00:00:42,179 --> 00:00:44,518
انها كبيرة! إنه... إنه يتحرك!
13
00:00:46,738 --> 00:00:48,605
- كريس!
<ط>- لا! إنه هناك!
14
00:00:51,610 --> 00:00:53,698
كريس! دعونا نخرجهم!
15
00:00:56,046 --> 00:00:57,336
سمك القرش؟
16
00:00:57,506 --> 00:00:58,895
هذا ليس سمكة قرش!
17
00:00:58,990 --> 00:01:01,702
زاندر؟ هل تراه؟
انها هناك!
18
00:01:03,779 --> 00:01:05,985
هيا، هيا، أين أنت؟
19
00:01:06,010 --> 00:01:07,287
أظهر نفسك.
20
00:01:09,919 --> 00:01:11,594
- أوه!
- كريس! انتبه!
21
00:01:11,632 --> 00:01:13,031
قادم!
22
00:01:13,058 --> 00:01:14,943
ذاهب في طريقك، كال!
كالفين، ابتعد عن هذا!
23
00:01:14,968 --> 00:01:16,205
في الانتظار! احصل عليه هناك!
24
00:01:16,230 --> 00:01:18,997
احصل عليه هناك!
25
00:01:19,914 --> 00:01:21,046
ما هذا بحق الجحيم؟
26
00:01:21,071 --> 00:01:23,455
- أوه، زاندر!
- كريس.
27
00:01:23,868 --> 00:01:25,531
- الله، زاندر!
- كريس!
28
00:01:25,883 --> 00:01:27,533
يا إلهي!
29
00:01:31,465 --> 00:01:32,831
تعال!
30
00:01:33,195 --> 00:01:34,535
لقد فقد الكثير من الدماء، لكن...
31
00:01:34,560 --> 00:01:36,862
قم بإخماده.
ادخل إلى هناك جيدًا وضيقًا.
32
00:01:38,583 --> 00:01:42,484
هذا هو نجم الشمال
رقم السفينة 53422N.
33
00:01:42,579 --> 00:01:43,780
لدي أحد أفراد الطاقم في حاجة إليها
34
00:01:43,805 --> 00:01:45,643
الإخلاء الطبي الفوري. زيادة.
35
00:01:45,822 --> 00:01:47,789
- طبيعة الإصابة؟
- لدغة في البطن،
36
00:01:47,851 --> 00:01:49,481
فقدان الدم الشديد. زيادة.
37
00:01:49,547 --> 00:01:50,960
ما الذي عضه؟
38
00:01:51,468 --> 00:01:53,128
أنا...
39
00:01:53,496 --> 00:01:55,506
ليس لدي أي فكرة.
40
00:02:27,844 --> 00:02:29,643
ما هذا؟
41
00:03:00,669 --> 00:03:01,669
يؤمن.
42
00:03:03,971 --> 00:03:06,528
دعونا نرى ما لك
اشتعلت الليلة، الكابتن.
43
00:03:07,115 --> 00:03:09,262
ما أمسكت به ليس من شأنك!
44
00:03:09,309 --> 00:03:11,195
أنت هنا فقط
لطاقمي المصاب.
45
00:03:11,288 --> 00:03:12,508
بالطبع.
46
00:03:12,555 --> 00:03:14,328
سنكون في حاجة إليه كذلك.
47
00:03:15,789 --> 00:03:17,390
دعنا نذهب!
48
00:03:21,463 --> 00:03:23,460
والآن يا كابتن...
49
00:03:23,520 --> 00:03:25,331
يحق لي الحصول على هذا الصيد!
50
00:03:41,783 --> 00:03:43,270
دعنا نذهب!
51
00:04:26,519 --> 00:04:28,519
انظروا ماذا وجدنا!
52
00:04:28,695 --> 00:04:29,896
مارغريتاس!
53
00:04:29,921 --> 00:04:32,021
ووو!
54
00:04:32,956 --> 00:04:35,503
هل تريد البريتزل؟!
55
00:04:39,414 --> 00:04:42,997
كان ذلك منذ أكثر من 150 عامًا
56
00:04:43,064 --> 00:04:44,910
عندما يكون قبطان صيد محلي،
57
00:04:44,977 --> 00:04:48,231
تشارلز هـ. باونال،
وقعت في حب حورية البحر
58
00:04:48,284 --> 00:04:49,964
في هذه المياه بالذات،
59
00:04:50,110 --> 00:04:52,896
مفتونة بأغنيتها الجميلة سيرين.
60
00:04:52,943 --> 00:04:54,455
أحبك أيها الصياد.
61
00:04:54,490 --> 00:04:55,623
أحبك يا حورية البحر.
62
00:04:55,658 --> 00:04:58,261
ولكن في أحد الأيام، ذهب إلى الخليج،
63
00:04:58,347 --> 00:05:00,380
وذهب حورية البحر له
64
00:05:00,530 --> 00:05:02,316
ورجعت لبيتها في البحر
65
00:05:02,376 --> 00:05:03,848
أبدا للعودة.
66
00:05:03,962 --> 00:05:07,094
وهذه هي الطريقة،
بفضل تشارلز هـ. باونال،
67
00:05:07,188 --> 00:05:10,438
أصبح بريستول كوف
حورية البحر عاصمة العالم.
68
00:05:18,206 --> 00:05:20,381
رائع. شكرًا لك.
69
00:05:21,219 --> 00:05:25,121
لقد كان ذلك جدي العظيم-
جده مصور هناك
70
00:05:25,146 --> 00:05:26,506
وكما ترون، عائلتنا تعود
71
00:05:26,531 --> 00:05:28,346
طرق طويلة في بريستول كوف.
72
00:05:28,390 --> 00:05:31,274
الآن اسمحوا لي أن أقدم لكم
زوجتي الجميلة إيلين
73
00:05:31,299 --> 00:05:33,645
وابنائنا الرائعين،
دوغ وبن.
74
00:05:37,699 --> 00:05:38,992
على ما يبدو، اه،
75
00:05:39,027 --> 00:05:41,127
ربما تم القبض على بن
في حركة العرض،
76
00:05:41,214 --> 00:05:43,540
ولكن يمكنني أن أؤكد لكم
إنه هنا بالروح.
77
00:05:43,632 --> 00:05:46,436
وهكذا لجميع أهل الخير
بريستول كوف,
78
00:05:46,481 --> 00:05:49,482
إنه لشرف عظيم لنا
لمنح هذا النصب التذكاري
79
00:05:49,591 --> 00:05:52,458
إلى أحد الآباء المؤسسين لمدينتنا،
80
00:05:52,554 --> 00:05:55,521
تشارلز هـ. باونال.
81
00:06:01,283 --> 00:06:03,568
أين الجحيم بن؟ همم؟
82
00:06:21,775 --> 00:06:24,069
مرحبا! كيف سارت الأمور؟
83
00:06:24,536 --> 00:06:26,005
أنقذ ستيلر.
84
00:06:26,041 --> 00:06:27,337
إنها في حالة سيئة جدًا.
85
00:06:27,362 --> 00:06:29,091
لقد تم وضع علامة عليها. إنها واحدة منا.
86
00:06:29,116 --> 00:06:31,364
- أين وجدتها؟
- الخروج من نقطة سكوت.
87
00:06:31,389 --> 00:06:32,676
هذا بعيد جدًا.
88
00:06:32,701 --> 00:06:33,834
نعم، حوالي 30 ميلا
89
00:06:33,859 --> 00:06:35,125
خارج نطاقها المعتاد.
90
00:06:35,250 --> 00:06:36,869
ربما يبحث عن الطعام.
91
00:06:39,576 --> 00:06:40,854
لا تقلقي يا فتاة.
92
00:06:40,889 --> 00:06:42,255
سوف نعتني بك جيداً
93
00:06:44,725 --> 00:06:46,691
تعال.
94
00:06:49,581 --> 00:06:51,182
إنها تتضور جوعا هناك.
95
00:06:51,223 --> 00:06:52,684
إنه لأمر جيد أننا خرجنا اليوم.
96
00:06:52,718 --> 00:06:54,201
لست متأكدا والدك
سوف أتفق مع ذلك.
97
00:06:54,226 --> 00:06:56,993
حسنًا، سأضيف ذلك إلى القائمة
من الأشياء التي لا نتفق عليها
98
00:06:57,063 --> 00:06:58,713
مثل أن نكون أنا وأنت معًا؟
99
00:06:58,750 --> 00:07:00,433
يا. انظر،
100
00:07:00,485 --> 00:07:03,704
إذا فعلت كل ما قاله لي والدي،
101
00:07:03,882 --> 00:07:05,782
حسنًا، سأكون أخي.
102
00:07:06,266 --> 00:07:07,648
هل تريد أن تأتي في وقت لاحق؟
103
00:07:07,726 --> 00:07:09,693
لقد وعدت والدي بأنني سأعد له العشاء.
104
00:07:10,055 --> 00:07:11,874
المرة الثالثة هذا الأسبوع؟
105
00:07:12,036 --> 00:07:14,169
- رجل محظوظ.
- انه يحتاج لي.
106
00:07:14,207 --> 00:07:16,151
سيكون في السيارة
كل ليلة إذا لم أطبخ.
107
00:07:16,176 --> 00:07:18,109
على محمل الجد، انها مزعجة.
108
00:07:18,857 --> 00:07:21,258
يمكنني أن آتي بعد ذلك لتناول الحلوى.
109
00:07:21,611 --> 00:07:23,087
قضاء الليل؟
110
00:07:23,568 --> 00:07:24,867
إذا كنت تريد مني أن.
111
00:07:24,943 --> 00:07:26,542
ماذا تعتقد؟
112
00:07:35,753 --> 00:07:38,998
مهلا يا رجل. اعتقدت يا رفاق
كانوا خارج باورز ريدج.
113
00:07:39,051 --> 00:07:41,044
- لقد عدت مبكرا.
- نعم.
114
00:07:41,115 --> 00:07:43,160
أحتاج أن أتحدث معك عن شيء ما.
115
00:07:43,782 --> 00:07:45,017
حسنًا.
116
00:07:45,064 --> 00:07:46,310
الأولاد.
117
00:07:48,288 --> 00:07:50,934
قلنا إبقاء هذا بيننا.
لا تخبر أحدا.
118
00:07:50,970 --> 00:07:52,712
بن يعرف عن هذه الأشياء، حسنا؟
119
00:07:52,759 --> 00:07:54,004
يمكنه مساعدتنا.
120
00:07:54,459 --> 00:07:56,725
- وهو واحد منا.
- لم يكن على متن القارب معنا.
121
00:07:56,782 --> 00:07:58,615
لم يعد يصطاد معنا بعد الآن.
122
00:08:04,412 --> 00:08:06,116
لقد عثرنا على شيء ما هناك.
123
00:08:06,151 --> 00:08:07,702
أعني، إنه مجرد شيء نحن...
124
00:08:07,942 --> 00:08:09,720
لم نر من قبل.
125
00:08:10,199 --> 00:08:11,598
لقد هاجم كريس.
126
00:08:11,623 --> 00:08:12,765
وكان لا بد من نقله جوا،
127
00:08:12,790 --> 00:08:15,046
مروحية كوماندوز عسكرية كبيرة الحمار.
128
00:08:15,171 --> 00:08:17,171
قوات البحرية، الصفقة بأكملها.
129
00:08:17,367 --> 00:08:20,234
يقول CG لديهم
لا يوجد سجل للإخلاء،
130
00:08:20,403 --> 00:08:22,056
وكأنه لم يحدث قط.
131
00:08:22,122 --> 00:08:23,524
لقد ذهب للتو.
132
00:08:23,722 --> 00:08:25,592
ماذا تقصد بأنه رحل؟
133
00:08:25,936 --> 00:08:27,958
أنت حقا لا تعرف
ما الذي هاجمه؟
134
00:08:36,884 --> 00:08:38,017
حورية البحر؟
135
00:08:38,224 --> 00:08:39,717
لم يبدو الأمر هكذا، حسنًا؟
136
00:08:39,742 --> 00:08:42,710
هذا... كان هذا حيوانًا مفترسًا.
137
00:08:45,525 --> 00:08:47,414
حسنًا، كانت تلك فكرة جيدة.
138
00:08:48,355 --> 00:08:49,798
نعم، جيد جدًا.
139
00:08:49,823 --> 00:08:50,871
لقد كنت تقريبًا هناك.
140
00:08:50,896 --> 00:08:52,796
المتأنق، هذا حقيقي.
141
00:08:53,120 --> 00:08:55,520
مهلا ، لماذا يفعلون ذلك
خذها منا، هاه؟
142
00:08:55,842 --> 00:08:57,417
انتظر.
143
00:08:59,220 --> 00:09:00,732
هنا. ينظر.
144
00:09:01,160 --> 00:09:03,060
تمام.
145
00:09:07,938 --> 00:09:09,608
زاندر، يا رجل، هذا يمكن أن يكون أي شيء.
146
00:09:11,344 --> 00:09:14,245
لا أعرف ماذا تسميها،
147
00:09:14,381 --> 00:09:18,316
لكن ثق بي، الأمر ليس كذلك
ما تعتقد أنه هو.
148
00:09:29,834 --> 00:09:31,667
تلقينا تقريرًا منذ ستة أسابيع.
149
00:09:31,692 --> 00:09:33,767
ادعى الصيادون اليابانيون
لقد رأوا مخلوقًا بحريًا
150
00:09:33,792 --> 00:09:35,036
قبالة جزر الكوريل.
151
00:09:35,080 --> 00:09:37,222
ثم بعض الجثث
غسلها على الشاطئ في ألاسكا
152
00:09:37,322 --> 00:09:39,322
مع علامات عض غريبة في كل مكان.
153
00:09:39,538 --> 00:09:41,263
ثم قبل خمسة أيام، سفينة أبحاثنا
154
00:09:41,288 --> 00:09:42,735
التقطت ترددات مجهولة
155
00:09:42,760 --> 00:09:44,246
قادمة من مضيق بيرينغ.
156
00:09:44,827 --> 00:09:46,166
كنا نعلم أن هناك شيئًا ما.
157
00:09:46,271 --> 00:09:47,890
وذلك عندما نبهت شعبك.
158
00:09:48,109 --> 00:09:50,486
وأنت متأكد من هذا
ما هو رأيك؟
159
00:09:50,543 --> 00:09:51,995
حسناً يا أدميرال...
160
00:09:52,023 --> 00:09:54,675
...لماذا لا تحكم بنفسك؟
161
00:10:20,644 --> 00:10:22,176
صباح الخير يا عزيزي.
162
00:10:23,513 --> 00:10:26,441
والدك غاضب جدًا منك.
163
00:10:26,616 --> 00:10:29,150
صباح الخير لك أيضا.
164
00:10:29,827 --> 00:10:31,486
أنتوني؟
165
00:10:31,955 --> 00:10:34,256
أنا لا أعطي الحمار الفئران
إذا كان والدك غاضبا.
166
00:10:34,317 --> 00:10:36,350
اشياء كثيرة تغضبه
167
00:10:36,548 --> 00:10:38,414
مثل حقيقة أن امرأة
الذي لا يستطيع المشي
168
00:10:38,439 --> 00:10:40,861
يصر على شراء حذاء بقيمة 600 دولار.
169
00:10:41,283 --> 00:10:42,808
أنت تعرف ماذا دعا
لي في اليوم الآخر؟
170
00:10:42,833 --> 00:10:45,266
- ماذا؟
- الكلبة على عجلات.
171
00:10:46,724 --> 00:10:49,465
- وهذا في الواقع مضحك جدا.
- اعتقدت ذلك أيضا.
172
00:10:51,100 --> 00:10:53,100
هل تعرف لماذا كان الأمر على ما يرام؟
173
00:10:53,252 --> 00:10:55,550
لأنه كان خلف الأبواب المغلقة.
174
00:10:56,205 --> 00:10:57,507
حكم الأسرة...
175
00:10:57,615 --> 00:10:58,922
يمكنك أن تقول أي شيء بحق الجحيم
176
00:10:58,947 --> 00:11:00,270
شيء فظيع تريده على انفراد ،
177
00:11:00,295 --> 00:11:01,675
ولكن في الأماكن العامة...
178
00:11:03,219 --> 00:11:06,220
هذا هو الوجه الذي يبقي
الأم في حذاء جميل.
179
00:11:07,437 --> 00:11:09,664
- أحصل عليه.
- لا، لا أعتقد أنك تفعل ذلك.
180
00:11:10,627 --> 00:11:13,187
لأنك لو فعلت ذلك لظهرت.
181
00:11:13,655 --> 00:11:16,190
سوف تومض
سحر باونال الشهير،
182
00:11:16,980 --> 00:11:18,848
ولن تغادر
والدك على المسرح
183
00:11:18,886 --> 00:11:20,690
مع بنطاله حول كاحليه.
184
00:11:20,715 --> 00:11:22,162
هل تعلمين ماذا يا أمي؟
185
00:11:22,370 --> 00:11:25,132
إذا كنتم تريدون وضع أ
عرض للمدينة بأكملها،
186
00:11:25,589 --> 00:11:27,134
هذا هو عملك، ولكن أنا...
187
00:11:27,629 --> 00:11:29,462
لا أريد أن أفعل أي شيء حيال ذلك.
188
00:11:29,831 --> 00:11:31,831
لدي أشياء أخرى تقلق بشأنها.
189
00:11:33,062 --> 00:11:34,887
عادات التفريخ
من حفنة من العوالق
190
00:11:34,912 --> 00:11:36,086
هم أكثر أهمية من الأسرة.
191
00:11:36,111 --> 00:11:37,743
هذا ليس ما أقوله.
192
00:11:38,412 --> 00:11:41,977
وأنا حقا لا أريد ذلك
قم بإجراء هذه المحادثة مرة أخرى.
193
00:11:42,571 --> 00:11:45,505
بن، أنا بحاجة إلى هذه العائلة
لمواصلة العمل.
194
00:11:47,269 --> 00:11:49,829
وأنا لست على استعداد
أن تعاني من أجل لا شيء.
195
00:11:52,568 --> 00:11:54,368
حسنًا، أنا أسمعك.
196
00:11:56,323 --> 00:11:59,742
أخبرني دوغ أنك مثير
وثقيلة مع مادي بيشوب.
197
00:11:59,866 --> 00:12:02,192
نعم، نحن نتواعد.
198
00:12:02,235 --> 00:12:04,619
لقد كان لديك دائمًا شيء ما
للفتيات البرية.
199
00:12:04,943 --> 00:12:06,910
يجب أن أنجز بعض الأشياء.
200
00:12:12,879 --> 00:12:15,525
كان دائما شيئا
للفتيات البرية، هاه؟
201
00:12:15,595 --> 00:12:17,028
أنا آسف.
202
00:12:17,083 --> 00:12:18,683
إنها لم تكن تعلم بوجودك هنا
203
00:12:18,979 --> 00:12:20,312
لذلك، إذا لم يكن لأخيك،
204
00:12:20,347 --> 00:12:22,948
هي لن تعرف حتى
كنا نرى بعضنا البعض؟
205
00:12:23,051 --> 00:12:24,850
صدقوني مع عائلتي
206
00:12:25,370 --> 00:12:27,898
لا شيء جيد يأتي من المشاركة.
207
00:12:28,131 --> 00:12:31,141
أنت لا تعرف أبدا. والدتك و
قد أضربه بالفعل.
208
00:12:31,225 --> 00:12:33,225
نعم، قد تكون على حق.
209
00:12:33,716 --> 00:12:35,269
أعني، أنت بالضبط
210
00:12:35,294 --> 00:12:37,079
نوع الفتاة التي كانت لديها
تريد مني أن أكون مع.
211
00:12:37,195 --> 00:12:39,097
أوه نعم؟ أي نوع من الفتاة هذا؟
212
00:12:40,232 --> 00:12:42,098
جميل.
213
00:12:43,476 --> 00:12:44,949
ذكي.
214
00:12:47,179 --> 00:12:48,912
مضحك.
215
00:12:51,600 --> 00:12:52,952
شغوف.
216
00:12:54,619 --> 00:12:56,482
وتلك الابتسامة
217
00:12:57,342 --> 00:12:59,050
والتي يمكن أن تغذي مدينة صغيرة.
218
00:12:59,868 --> 00:13:01,768
اه نعم.
219
00:13:01,793 --> 00:13:04,796
آه، سحر باونال الشهير.
220
00:13:17,765 --> 00:13:20,421
مم! لا يا صاح، أبردين.
221
00:13:20,682 --> 00:13:22,816
أفضل الأعشاب موجودة في أبردين.
222
00:13:22,858 --> 00:13:26,531
على محمل الجد الذواقة كوش.
223
00:13:27,915 --> 00:13:29,861
حتى أمي تحب ذلك.
224
00:13:29,981 --> 00:13:32,599
لا أتذكر أنه كان
مثل هذا الموقد في المدرسة الثانوية.
225
00:13:32,780 --> 00:13:34,413
نعم، كان هذا أكثر جمهورك، أليس كذلك؟
226
00:13:34,462 --> 00:13:36,642
أوه، حسنًا، أيها الفتى الذهبي.
227
00:13:44,546 --> 00:13:46,580
مرحبًا، سأعود خلال دقيقة.
228
00:13:46,802 --> 00:13:48,352
تمام.
229
00:13:54,884 --> 00:13:57,267
أقسم أنني سأقتلك
إذا ذهبت بعيدا جدا!
230
00:14:03,329 --> 00:14:04,683
يا.
231
00:14:04,783 --> 00:14:06,263
أنت بخير؟
232
00:14:06,393 --> 00:14:09,160
أنت لست غاضبا على محمل الجد
في وجهي، هل أنت؟
233
00:14:09,235 --> 00:14:10,835
لا ينبغي لي أن أقول لك.
234
00:14:10,977 --> 00:14:12,142
- كان ينبغي أن يعرف أفضل.
- فكر
235
00:14:12,166 --> 00:14:13,688
ما كنت تطلب مني أن أصدق.
236
00:14:13,732 --> 00:14:15,829
أحصل عليه. أنت لا تخرج
237
00:14:15,854 --> 00:14:17,010
على القارب معنا بعد الآن.
238
00:14:17,035 --> 00:14:18,513
لم تكن هناك.
239
00:14:18,827 --> 00:14:20,957
لقد أخذوا كريس.
240
00:14:21,687 --> 00:14:23,405
إنهم لا يريدون الناس
لمعرفة هذا.
241
00:14:23,430 --> 00:14:25,917
انظر، أنا لا أعرف
ماذا حدث لكريس.
242
00:14:26,611 --> 00:14:28,632
ربما هو في المستشفى العسكري.
243
00:14:28,657 --> 00:14:30,385
سوف نجده، زان.
244
00:14:30,474 --> 00:14:33,046
هذا ليس جزءًا من عملية تستر ضخمة،
245
00:14:33,071 --> 00:14:35,004
وهذا ليس بسبب
من بعض المخلوقات الأسطورية
246
00:14:35,029 --> 00:14:36,483
أنكم يا رفاق تعتقدون أنكم اشتعلتم.
247
00:14:36,508 --> 00:14:37,831
لذلك أنت تقول لي
أنت تعرف كل شيء
248
00:14:37,855 --> 00:14:39,855
- هناك من يجب معرفته...
- لا، بالطبع لا!
249
00:14:39,880 --> 00:14:41,646
ثم أنظر في عيني وأخبرني
250
00:14:41,671 --> 00:14:43,530
ربما... ربما هناك
هو شيء هناك
251
00:14:43,555 --> 00:14:45,054
التي لم نرها من قبل.
252
00:14:49,995 --> 00:14:52,295
- زان...
- فقط...
253
00:14:52,861 --> 00:14:54,409
فقط افعلها.
254
00:14:55,462 --> 00:14:56,822
تمام.
255
00:14:57,089 --> 00:14:58,477
بالتأكيد.
256
00:14:58,556 --> 00:15:00,489
95% من المحيطات لا تزال غير مستكشفة.
257
00:15:00,551 --> 00:15:03,418
لذلك يمكن أن يحدث؟
258
00:15:07,618 --> 00:15:09,418
زاندر، يا رجل، أنا أحبك.
259
00:15:09,454 --> 00:15:10,651
أنت تعرف ذلك.
260
00:15:10,685 --> 00:15:12,910
ولكن كصديق، أنا أقول لك،
261
00:15:12,935 --> 00:15:15,424
عليك أن تتوقف عن الحديث بهذه الطريقة.
262
00:15:16,821 --> 00:15:18,327
ما الذي سيستغرقه الأمر؟
263
00:15:19,330 --> 00:15:20,797
همم؟
264
00:15:20,977 --> 00:15:22,277
لكي تصدقني؟
265
00:15:23,646 --> 00:15:25,212
يجب أن أرى واحدة.
266
00:15:30,754 --> 00:15:32,197
هذا كل شيء.
267
00:15:34,004 --> 00:15:35,588
هذا صحيح تماما.
268
00:15:36,939 --> 00:15:38,772
علينا القبض على واحد آخر.
269
00:15:40,531 --> 00:15:42,364
لوكاس، عد إلى هنا!
270
00:16:03,246 --> 00:16:05,152
سمك القرش! سمك القرش! سمك القرش!
271
00:16:05,195 --> 00:16:07,195
آه! آه!
272
00:16:07,511 --> 00:16:08,810
سمك القرش!
273
00:16:08,972 --> 00:16:11,512
سمك القرش!
274
00:16:15,731 --> 00:16:17,137
ماذا تفكر؟
275
00:16:21,160 --> 00:16:22,679
لا أستطيع حتى أن أصدق ذلك.
276
00:16:22,747 --> 00:16:25,582
هذا مقرف.
277
00:16:27,240 --> 00:16:30,496
هذا الضرر بالتأكيد
لم يتم إلحاقه بواسطة الأوركا.
278
00:16:30,743 --> 00:16:32,876
نصف قطر اللدغة صغير جدًا.
279
00:16:33,405 --> 00:16:34,872
فماذا إذن؟
280
00:16:34,978 --> 00:16:37,232
حسنًا، إنه ليس سمكة قرش أخرى.
281
00:16:37,439 --> 00:16:39,192
هناك مليون تفسير.
282
00:16:39,372 --> 00:16:41,607
- تمام؟
- اشتعلت في دعامة القارب،
283
00:16:41,667 --> 00:16:43,933
أسد البحر عض الذبيحة؟
284
00:16:46,332 --> 00:16:48,926
ماذا لو كان هناك
مفترس جديد هناك؟
285
00:16:49,502 --> 00:16:51,422
واحد لم نره من قبل؟
286
00:16:51,935 --> 00:16:54,865
يمكن أن يمزق الرأس
تنظيف سمكة قرش ماكو؟
287
00:16:55,620 --> 00:16:58,902
ثم قد أضطر إلى الإلغاء
رحلتي للغوص في نهاية الأسبوع المقبل.
288
00:17:24,688 --> 00:17:25,967
يا!
289
00:17:25,992 --> 00:17:27,420
هل أنت بخير؟
290
00:17:30,487 --> 00:17:32,106
هل تحتاج إلى مساعدة؟
291
00:17:49,132 --> 00:17:50,958
هل تعاني من صعوبة في التنفس؟
292
00:17:50,982 --> 00:17:53,184
لا، لا، لا، تنفسها على ما يرام.
293
00:17:53,491 --> 00:17:55,103
اه ثقيل قليلا
294
00:17:55,138 --> 00:17:56,724
حسنًا، سأخرج الآن.
295
00:17:56,749 --> 00:17:57,906
هل أنت متأكد؟
296
00:17:57,941 --> 00:17:59,347
أعني أنني سعيد بقيادتها
297
00:17:59,372 --> 00:18:00,945
وصولا الى المستشفى في بورت انجليس.
298
00:18:00,970 --> 00:18:02,399
لا بأس يا بن.
سأقابلك في مكانك.
299
00:18:02,423 --> 00:18:03,997
حسنا. حسنًا، سأراك هناك.
300
00:18:04,050 --> 00:18:05,850
شكرا دكتور أبوت.
301
00:18:24,510 --> 00:18:26,543
آسف، هذا كل ما كان لدي.
302
00:18:42,917 --> 00:18:44,561
البطلينوس Littleneck.
303
00:18:44,623 --> 00:18:45,957
من خليج ملخ.
304
00:18:50,134 --> 00:18:52,368
هل ستقول شيئا؟
305
00:18:59,210 --> 00:19:01,210
الآن، أستطيع مساعدتك.
306
00:19:02,059 --> 00:19:04,426
إذا كنت بحاجة للعودة إلى مكان ما.
307
00:19:11,749 --> 00:19:13,616
ليس عليك التحدث.
308
00:19:47,445 --> 00:19:50,413
يجب أن يكون هذا هو... الطبيب.
309
00:19:55,363 --> 00:19:56,844
مساء الخير، بنيامين.
310
00:19:57,017 --> 00:19:58,464
إنها هنا.
311
00:19:59,526 --> 00:20:01,459
ونوع غريب.
312
00:20:02,368 --> 00:20:03,852
تمام.
313
00:20:10,748 --> 00:20:12,114
لقد كانت هنا.
314
00:20:17,724 --> 00:20:19,323
واحد زلق، هاه؟
315
00:21:46,191 --> 00:21:49,124
- أعطني إياها؟
- اه، أعتقد أنني سأحتفظ بها.
316
00:22:08,585 --> 00:22:10,318
تعال إلى الداخل! الق نظرة!
317
00:22:10,343 --> 00:22:13,378
حورية البحر الحقيقية الوحيدة
التحف في المدينة!
318
00:22:13,490 --> 00:22:15,572
تعال إلى الداخل! الق نظرة!
319
00:22:15,659 --> 00:22:17,929
ربما تشتري شيئاً بينما أنت...
320
00:22:40,115 --> 00:22:42,082
آسف، آسف، آسف.
321
00:22:44,847 --> 00:22:46,260
السيدة هوكينز.
322
00:22:47,114 --> 00:22:48,806
كانت هناك فتاة هنا للتو.
323
00:22:49,219 --> 00:22:50,254
رأيتها؟
324
00:22:50,279 --> 00:22:52,274
نعم، بدا الأمر كذلك
كنت تتحدث معها.
325
00:22:53,943 --> 00:22:55,810
أنا... لم أرى أحداً.
326
00:24:29,785 --> 00:24:30,940
مهلا يا أبي.
327
00:24:30,965 --> 00:24:32,931
- يا.
- يوم جيد في المكتب؟
328
00:24:35,059 --> 00:24:36,690
هل تعرف كريس مولر؟
329
00:24:36,725 --> 00:24:38,181
أطقم على متن قارب شون مكلور.
330
00:24:38,240 --> 00:24:39,392
نعم، أنا أعرفه.
331
00:24:39,417 --> 00:24:40,844
تلقى مكالمة من والديه.
332
00:24:40,918 --> 00:24:43,087
وقال انه كان medevaced
بواسطة مروحية عسكرية
333
00:24:43,112 --> 00:24:45,576
قبالة قارب شون في المضيق،
334
00:24:46,094 --> 00:24:48,535
والآن لا يمكنهم العثور عليه.
335
00:24:49,191 --> 00:24:51,137
جعلتني أتصل بكل قاعدة
من هنا إلى ألاسكا
336
00:24:51,162 --> 00:24:53,062
أبحث عنه.
337
00:24:53,087 --> 00:24:54,317
لا يوجد شيء.
338
00:24:54,342 --> 00:24:56,942
- حتى الآن.
- ما رأيك حدث؟
339
00:24:58,198 --> 00:24:59,844
لا أعرف.
340
00:25:06,360 --> 00:25:10,376
أيها الخالق لهذا الطعام ولك
341
00:25:10,693 --> 00:25:12,378
نقدم الشكر.
342
00:25:13,280 --> 00:25:14,806
و بالنسبة لسوزان
343
00:25:15,040 --> 00:25:17,147
عسى أن تجد السلام في رحلتها
344
00:25:17,251 --> 00:25:21,515
وداخل نفسها
وتجد طريق عودتها إلى المنزل.
345
00:25:27,442 --> 00:25:29,928
لقد مرت ثمانية أشهر
منذ أن سمعنا منها.
346
00:25:30,018 --> 00:25:32,685
ربما حان الوقت لبدء الانخفاض
لها من النعم.
347
00:25:33,618 --> 00:25:36,129
أعتقد أن والدتك يتم إرشادها.
348
00:26:24,533 --> 00:26:26,028
يتحطم!
349
00:26:30,170 --> 00:26:32,103
♪ أنا رين ♪
350
00:26:32,165 --> 00:26:33,826
♪ وأنا أعيش في البحر ♪
351
00:26:33,913 --> 00:26:37,733
أنا... أنا... رين.
352
00:26:40,646 --> 00:26:42,613
مرحبا رين.
353
00:26:52,304 --> 00:26:54,270
مرحبا يا آنسة.
354
00:26:54,526 --> 00:26:56,392
أراك هناك.
355
00:26:57,316 --> 00:27:00,965
أنا... أنا... رين.
356
00:27:02,711 --> 00:27:04,591
ليس من هنا، أليس كذلك؟
357
00:27:05,844 --> 00:27:07,328
ماذا حصلت؟
358
00:27:07,568 --> 00:27:09,419
هليكوبتر؟
359
00:27:26,430 --> 00:27:28,972
لذا، اه، أنت بحاجة إلى توصيلة، هاه؟
360
00:27:29,470 --> 00:27:31,407
أنا متجه إلى أبردين.
361
00:27:32,190 --> 00:27:33,409
تمام.
362
00:27:41,059 --> 00:27:43,793
ليس كثيرا من المتكلم، هاه؟
363
00:27:46,592 --> 00:27:48,084
هذا جيد.
364
00:27:48,787 --> 00:27:50,673
من الجيد أن تكون لديك الشركة فقط.
365
00:27:50,822 --> 00:27:52,252
في بعض الأحيان سألتقط راكبًا،
366
00:27:52,277 --> 00:27:55,178
لكن، اه، معظمهم من الرجال.
367
00:27:55,794 --> 00:27:58,695
ليس شيئًا صغيرًا جدًا مثلك.
368
00:28:03,088 --> 00:28:05,055
هل تحب لعبتك الصغيرة، هاه؟
369
00:28:42,586 --> 00:28:43,707
همم؟
370
00:28:46,715 --> 00:28:48,282
أنت مثل فتاة صغيرة.
371
00:28:48,362 --> 00:28:50,647
فتاة صغيرة جميلة
الذين لا يعرفون كيفية التحدث.
372
00:28:53,587 --> 00:28:54,810
الآن، أراهن أن والدتك أخبرتك،
373
00:28:54,835 --> 00:28:55,891
"لا تدخل في السيارات
374
00:28:55,916 --> 00:28:57,138
مع الغرباء."
375
00:28:57,870 --> 00:29:00,185
لكنك لم تستمع. ط ط ط ط.
376
00:29:00,905 --> 00:29:03,255
أنت متمرد قليلا، هاه؟ نعم.
377
00:29:12,323 --> 00:29:14,056
بشرتك كلها جافة.
378
00:29:14,260 --> 00:29:16,003
يجب عليك وضع بعض الكريم على ذلك،
379
00:29:16,247 --> 00:29:18,271
اجعلها لطيفة وناعمة.
380
00:29:22,870 --> 00:29:25,010
أليس هذا ما أنت عليه
أبحث عن؟ هاه؟
381
00:29:26,200 --> 00:29:28,000
القليل من المغامرة؟
382
00:29:28,321 --> 00:29:31,612
فتاة صغيرة,
أهرب من المنزل، هاه؟
383
00:29:32,003 --> 00:29:33,975
الحصول على سيارة رجل كبير.
384
00:29:34,242 --> 00:29:35,727
نعم.
385
00:29:36,862 --> 00:29:38,095
نعم.
386
00:30:29,192 --> 00:30:31,158
حسنًا يا رفاق، سنذهب في هذا الاتجاه.
387
00:30:31,618 --> 00:30:33,250
ابقوا معًا، من فضلك.
388
00:30:33,275 --> 00:30:35,175
انتبه لخطواتك.
389
00:30:39,575 --> 00:30:41,035
هذه ليست حديقة حيوانات.
390
00:30:41,070 --> 00:30:42,912
هذا مركز بحث وإنقاذ
391
00:30:42,937 --> 00:30:45,804
للعديد من الثدييات البحرية
التي تسكن منطقتنا.
392
00:30:45,969 --> 00:30:48,017
نحن قادرون على تقديم الرعاية البيطرية،
393
00:30:48,042 --> 00:30:51,046
إجراء العمليات الجراحية،
وإدارة الدواء.
394
00:30:51,159 --> 00:30:53,018
ما هي كل أجهزة التلفاز؟
395
00:30:53,058 --> 00:30:54,858
تلك هي حتى نستطيع
إبقاء العين على حيواناتنا
396
00:30:54,882 --> 00:30:57,074
وماذا يفعلون،
كلاهما خارج الماء.
397
00:30:58,719 --> 00:30:59,885
نعم؟
398
00:30:59,973 --> 00:31:01,438
عندما كنت طفلاً،
399
00:31:01,488 --> 00:31:03,693
هل تعلم أنك تريد العمل هنا؟
400
00:31:04,113 --> 00:31:06,028
في الواقع، كان ذلك قبل عامين.
401
00:31:06,138 --> 00:31:09,073
لقد رأيت فيديو لدولفين صغير
التي جرفتها الأمواج إلى الشاطئ.
402
00:31:09,302 --> 00:31:11,138
وبدلاً من مساعدته،
الناس على الشاطئ
403
00:31:11,178 --> 00:31:13,244
مرت عليه مع الأخذ
صورتهم معها.
404
00:31:13,380 --> 00:31:15,932
وحتى بعد وفاته،
استمروا في التقاط صور سيلفي.
405
00:31:16,199 --> 00:31:18,807
هذا الفيديو احزنني ,
وأردت أن أفعل شيئًا،
406
00:31:18,916 --> 00:31:20,949
لذلك جئت إلى هنا للتطوع.
407
00:31:21,238 --> 00:31:23,104
الآن هذه وظيفتي.
408
00:31:23,390 --> 00:31:25,473
ربما تتساءل
ما تحب حيواناتنا أن تأكله.
409
00:31:28,153 --> 00:31:29,478
أسماكنا تهتز...
410
00:31:29,513 --> 00:31:31,365
مزيج لذيذ من الرنجة وسمك القد،
411
00:31:31,390 --> 00:31:33,885
مع العناصر الغذائية المختلفة
مختلطة في كذلك.
412
00:31:34,131 --> 00:31:35,517
هل يرغب أحد في التذوق؟
413
00:31:35,772 --> 00:31:37,037
لا!
414
00:31:37,062 --> 00:31:38,383
مستحيل.
415
00:31:38,408 --> 00:31:40,374
حسنًا يا رفاق، سنتوجه للخارج.
416
00:31:57,749 --> 00:31:59,782
قف!
417
00:32:01,686 --> 00:32:03,391
- قف!
- مرة واحدة حيواناتنا
418
00:32:03,416 --> 00:32:04,999
لقد حصلوا على الطبية
الرعاية التي يحتاجون إليها،
419
00:32:05,024 --> 00:32:06,760
يخرجون هنا
للتعافي والاستعداد
420
00:32:06,785 --> 00:32:08,272
لرحلتهم إلى البرية.
421
00:32:08,325 --> 00:32:10,093
هذا هو سيتكا وضبابي.
422
00:32:26,627 --> 00:32:28,594
ماذا يحدث هنا؟
423
00:32:28,713 --> 00:32:30,081
لست متأكدا.
424
00:32:36,331 --> 00:32:38,331
الجميع، تعالوا معي. الآن.
425
00:32:40,440 --> 00:32:41,907
لقد كانت هي! لقد فعلت ذلك!
426
00:32:42,063 --> 00:32:43,830
تعال!
427
00:32:57,025 --> 00:32:58,958
نلتقي مرة أخرى.
428
00:32:59,073 --> 00:33:00,406
لا بأس.
429
00:33:00,845 --> 00:33:02,649
لن أؤذيك.
430
00:33:03,271 --> 00:33:04,896
أستطيع مساعدتك.
431
00:33:11,189 --> 00:33:12,770
اسمي بن.
432
00:33:14,034 --> 00:33:15,767
صديق.
433
00:33:21,888 --> 00:33:23,688
أنا رين.
434
00:33:25,826 --> 00:33:27,123
رين.
435
00:33:27,881 --> 00:33:29,681
تمام.
436
00:33:30,351 --> 00:33:31,713
جيد.
437
00:33:32,640 --> 00:33:34,296
تشرفنا.
438
00:33:34,329 --> 00:33:36,262
من أين أنت؟
439
00:33:36,287 --> 00:33:37,302
يا.
440
00:33:37,327 --> 00:33:40,061
أنت مريض.
441
00:33:40,774 --> 00:33:43,144
الآن، هل أستطيع أن أرى؟
442
00:33:49,204 --> 00:33:50,636
لدينا دواء هنا
443
00:33:51,512 --> 00:33:53,111
يمكننا مساعدتك.
444
00:34:08,167 --> 00:34:10,656
في الليلة التي التقينا فيها، غنيت أغنية.
445
00:34:11,928 --> 00:34:14,762
لا أستطيع إخراجها من رأسي.
446
00:34:15,283 --> 00:34:17,183
في كل مكان أذهب إليه...
447
00:34:17,617 --> 00:34:18,985
أسمع ذلك.
448
00:34:20,736 --> 00:34:22,103
أوه، مهلا.
449
00:34:22,176 --> 00:34:24,272
أم، كل شيء
العودة إلى وضعها الطبيعي هناك.
450
00:34:24,297 --> 00:34:25,479
لست متأكدا ما كان كل هذا.
451
00:34:27,248 --> 00:34:28,599
هذا رين.
452
00:34:29,579 --> 00:34:31,251
لا أعتقد أنها تتحدث الإنجليزية.
453
00:34:32,839 --> 00:34:34,254
هل هي بخير؟
454
00:34:34,296 --> 00:34:35,721
لست متأكدا.
455
00:34:35,915 --> 00:34:37,411
كنت سأتصل بالدكتور أبوت.
456
00:34:37,436 --> 00:34:39,131
نعم. نعم، يجب عليك.
457
00:34:43,251 --> 00:34:44,704
أنت بخير؟
458
00:34:45,171 --> 00:34:47,191
نعم، أعتقد.
459
00:34:47,768 --> 00:34:49,274
إنها فقط...
460
00:34:49,323 --> 00:34:51,256
إنها غريبة بعض الشيء.
461
00:34:51,281 --> 00:34:52,751
هل تريدني أن أبقى؟
462
00:34:52,776 --> 00:34:54,555
لا، لقد حصلت على صفك.
463
00:34:54,580 --> 00:34:55,641
لا بأس.
464
00:34:55,666 --> 00:34:57,252
لا، لا أريدك أن تفوتها.
465
00:34:57,384 --> 00:34:58,689
تمام. المكان يزداد ظلام.
466
00:34:58,714 --> 00:35:00,476
سأغلق الأقلام
467
00:35:02,636 --> 00:35:04,764
- أحبك.
- أحبك جدا.
468
00:35:09,737 --> 00:35:11,934
سأتصل بالطبيب من أجلك.
469
00:35:12,311 --> 00:35:13,701
تمام؟
470
00:35:26,426 --> 00:35:28,359
نعم، أنا متأكد تماما
لدينا بعض من ذلك.
471
00:35:28,429 --> 00:35:30,606
الوداع. شكرا يا دكتور.
سوف أراك بعد قليل.
472
00:38:26,948 --> 00:38:30,235
قف، من السهل هناك. سهل.
473
00:38:30,904 --> 00:38:32,277
ماذا حدث؟
474
00:38:32,335 --> 00:38:33,467
على ما يبدو واحد من أسود البحر
475
00:38:33,492 --> 00:38:35,425
لم يعجبني الرنجة
لقد خدمته على العشاء.
476
00:38:35,450 --> 00:38:37,058
يجب عليك البقاء مستلقيا، حسنا؟
477
00:38:37,083 --> 00:38:38,884
أين هي؟
478
00:38:39,427 --> 00:38:41,891
آه، نعم، تاريخك الغامض.
479
00:38:42,343 --> 00:38:45,311
بن، لقد عرفتك و
عائلتك لفترة طويلة.
480
00:38:45,912 --> 00:38:48,236
هل هناك شيء
أنت لا تقول لي؟
481
00:39:03,943 --> 00:39:05,177
السيدة هوكينز!
482
00:39:05,272 --> 00:39:06,538
مرحبًا!
483
00:39:07,533 --> 00:39:08,533
السيدة هوكينز.
484
00:39:09,921 --> 00:39:11,917
تلك الفتاة بالأمس
485
00:39:12,504 --> 00:39:14,037
أعلم أنك رأيتها.
486
00:39:14,364 --> 00:39:15,986
لقد قلت أنك لم تفعل،
لكنني أعلم أنك فعلت.
487
00:39:16,011 --> 00:39:18,303
أنت تعرف شيئا عنها.
488
00:39:19,327 --> 00:39:20,796
ادخل.
489
00:39:29,138 --> 00:39:31,773
ما الذي تظن أنني أعرفه؟
490
00:39:32,181 --> 00:39:34,709
بأنها واحدة منهم.
491
00:39:35,055 --> 00:39:37,678
رأيت ذلك، الليلة.
492
00:39:38,000 --> 00:39:39,933
ماذا رأيت؟
493
00:39:41,724 --> 00:39:44,625
لقد تغيرت في الماء.
494
00:39:48,368 --> 00:39:50,302
تماما مثل هذا.
495
00:39:50,828 --> 00:39:53,194
عندما كنا أطفالاً، كنا نأتي إلى هنا،
496
00:39:53,219 --> 00:39:55,508
وكنت تحكي لنا القصص
عن حوريات البحر.
497
00:39:55,764 --> 00:39:57,256
لقد قيل لنا دائمًا أنهم كانوا عادلين
498
00:39:57,281 --> 00:39:58,735
حكايات طويلة، لا أصدقك.
499
00:39:58,760 --> 00:40:00,489
لكنهم لم يكونوا مكونين، أليس كذلك؟
500
00:40:01,415 --> 00:40:02,981
لقد كانوا صادقين.
501
00:40:04,959 --> 00:40:06,292
انا لم احصل عليها.
502
00:40:06,680 --> 00:40:08,650
تريد أن يعرف الناس الحقيقة.
503
00:40:09,236 --> 00:40:11,374
حسنًا، إنه هنا! إنه يحدث!
504
00:40:11,399 --> 00:40:13,299
ما الذي أنت خائف منه؟
فجأة؟
505
00:40:14,053 --> 00:40:16,120
هي تفعل ذلك لك؟
506
00:40:19,644 --> 00:40:22,374
في حالتها الطبيعية في الماء،
507
00:40:22,934 --> 00:40:24,543
يرونك فريسة.
508
00:40:25,572 --> 00:40:27,479
غريزتهم هي القتل.
509
00:40:28,393 --> 00:40:30,859
البشر لم يفهموا ذلك أبدا.
510
00:40:31,385 --> 00:40:33,385
لقد سببت الكثير من البؤس.
511
00:40:34,185 --> 00:40:35,751
ماذا تقصد؟
512
00:40:36,011 --> 00:40:37,801
تاريخ عائلتك في هذه المدينة
513
00:40:37,826 --> 00:40:39,793
هو أكثر دموية مما تعلمون.
514
00:40:40,134 --> 00:40:43,896
لقد فقد سلفك عقله، مهووسًا.
515
00:40:44,471 --> 00:40:45,743
ذبح هو ورفاقه في السفينة
516
00:40:45,774 --> 00:40:48,809
تلك المخلوقات الجميلة
بدم بارد.
517
00:40:49,643 --> 00:40:51,410
الإبادة الجماعية.
518
00:40:52,674 --> 00:40:54,608
هذا هو إرثك.
519
00:40:55,942 --> 00:40:58,943
لماذا لا تسأل
عائلتك عن ذلك؟
520
00:41:52,217 --> 00:41:53,550
ما الأمر يا مادس؟
521
00:41:54,057 --> 00:41:55,756
فقط كنت أحاول الحصول على عقد من بن.
522
00:41:55,781 --> 00:41:57,029
إنه لا يتصل بي مرة أخرى.
523
00:41:57,054 --> 00:41:58,985
حسنا، أنا متأكد من أنه مشغول فقط.
524
00:41:59,355 --> 00:42:02,133
يرى؟ ها أنت ذا.
525
00:42:03,460 --> 00:42:04,801
مرحبًا؟
526
00:42:06,515 --> 00:42:08,448
نعم، انه هنا.
527
00:42:08,771 --> 00:42:11,139
بالنسبة لك، إنه كلارنس.
528
00:42:12,669 --> 00:42:14,736
مهلا، كلارنس، ما الأمر؟
529
00:42:21,290 --> 00:42:22,726
تمام.
530
00:42:23,165 --> 00:42:24,461
حسنًا.
531
00:42:24,660 --> 00:42:26,426
سأكون هناك.
532
00:42:28,892 --> 00:42:30,825
ماذا يحدث هنا؟
533
00:42:30,971 --> 00:42:32,384
لقد وجدوا جثة.
534
00:42:32,456 --> 00:42:35,125
هاجم شخص ما في سيارته.
535
00:42:40,282 --> 00:42:43,083
لا تقلق. سوف يتصل بك.
536
00:43:01,163 --> 00:43:02,529
يا.
537
00:43:07,997 --> 00:43:09,200
ما الذي تفعله هنا؟
538
00:43:09,244 --> 00:43:11,211
أنا قادم معك.
539
00:43:17,645 --> 00:43:18,985
- أب؟
- نعم؟
540
00:43:21,036 --> 00:43:22,669
لدينا غرفة لشخص آخر؟
541
00:43:49,212 --> 00:43:51,112
انها مجرد مثل العصور القديمة.
542
00:43:52,518 --> 00:43:53,974
نعم.
543
00:43:56,541 --> 00:43:59,456
ربما... ربما نلتقط واحدة،
544
00:44:00,581 --> 00:44:02,359
الجيش يأتي للبحث عنا
545
00:44:02,679 --> 00:44:03,948
يقودنا إلى كريس.
546
00:44:34,749 --> 00:44:37,395
مهلا، لقد حصلنا على شيء ما.
547
00:44:39,156 --> 00:44:40,748
واو، انها كبيرة.
548
00:44:40,875 --> 00:44:42,128
انها تتحرك بسرعة.
549
00:44:42,168 --> 00:44:43,498
جانب الميناء.
550
00:44:56,374 --> 00:44:57,914
أظهر نفسك.
551
00:44:58,454 --> 00:45:00,148
أعلم أنك هناك.
552
00:45:17,709 --> 00:45:21,709
تمت مزامنته وتصحيحه بواسطة PopcornAWH
www.addic7ed.com